Perso je n'ai jamais vraiment cherché un tel dico mais je crois que si tu tapes ça sur internet tu devrais trouver des transcriptions des termes généraux assez rapidement. L'essentiel étant surtout de pouvoir lire et comprendre les points au crochet, par exemple...
inc. = increase = augmentation (deux mailles serrées dans une)
sc = simple crochet = une maille serrée
dec. = decrease = diminution
sl.st. = slip stitch = maille coulée
etc.
Certaines instructions sont écrites différemment, du genre "*simple crochet the next two stiches, two stiches in the next stitch* repeat from * six times" = fait deux mailles serrées, puis une augmentation, jusqu'à la fin du rang.
Si tu trouves pas de bonne traduction qui te conviennes, tu peux toujours nous shipper ton patron ici et on se fera un plaisir de le décortiquer avec toi ^^